top of page

Términos y 
condiciones

Julio 2022

Estamos desarrollando un nuevo sistema modular de captura de carbono.

La herramienta de Oxtron para los cálculos de la huella climática (la "Herramienta de cálculo") se pone a disposición del Cliente en forma de software como servicio (SaaS) a través de un portal web en el sitio web de Oxtron e incluye el software no descargable al que el Cliente puede acceder a través del sitio web y cualquier otro producto, software, servicios y funciones puestos a disposición o proporcionados al Cliente por Oxtron (conjuntamente, el "Servicio"). Usted reconoce que usted, en nombre de su empleador u otra entidad legal (colectivamente, "usted" o "su"), ha leído y entendido y acepta cumplir con estos Términos y Condiciones Generales (junto con un Formulario de Pedido el "Acuerdo" ), y están celebrando un acuerdo legal vinculante con Oxtron SAS, una corporación mexicana con número de registro OXT210731QQ6 ("Oxtron"). El acceso y el uso del Servicio están sujetos a este Acuerdo y si celebra este Acuerdo en nombre de su empleador u otra entidad legal, declara y garantiza que tiene plena autoridad para obligar a dicho empleador u otra entidad legal al Acuerdo. .

Se hace referencia a Oxtron y al Cliente como una “Parte” y conjuntamente como las “Partes”.


Definiciones


Tal como se utilizan en este Acuerdo, los siguientes términos tendrán el significado que se especifica a continuación:

 


“Acuerdo” significa el Formulario de Pedido aplicable y estos Términos y Condiciones Generales;


“Afiliada” significa con respecto a una Parte, cualquier entidad que directa o indirectamente controle, sea controlada o esté bajo control común con dicha Parte (donde “control”, “controlada por” o “bajo control común” significa la directa o indirecta posesión de más del cincuenta (50) por ciento de los votos de los tenedores de los valores con derecho a voto de una corporación, o una participación accionaria comparable u otra participación en cualquier otro tipo de entidad


“Ley Aplicable” significa cualquier ley, tratado y/o reglamento local, estatal, nacional y/o extranjero aplicable a la Parte respectiva;


“Cálculo” significa un cálculo de la huella climática disponible a través de la Herramienta de cálculo (incluido el resultado del cálculo);


“Herramienta de cálculo” se refiere a la herramienta patentada de Oxtron para el cálculo de la huella climática disponible en forma de software como servicio (SaaS);


“Oxtron” significa Oxtron SAS;


“Cliente” significa la entidad legal que celebra este Acuerdo;


“Etiqueta climática” significa la etiqueta climática diseñada por Oxtron disponible en la Herramienta de cálculo;


“Datos” significa Datos primarios y Datos secundarios colectivamente, según corresponda;


“Comentarios” significa sugerencias, ideas, mejoras u otros comentarios con respecto al Servicio proporcionado por el Cliente a Oxtron;


“Términos y Condiciones Generales” significa estos términos y condiciones generales para el Servicio;


“Período de Suscripción Inicial” significa un período de suscripción de un (1) mes a partir de la fecha en que Oxtron confirma un Pedido y proporciona al Cliente acceso al Servicio;


“Interfaz” hace referencia a la interfaz de usuario de la Herramienta de cálculo disponible en línea a través del portal web de Oxtron aplicable en cada momento;


“Licencia” tendrá el significado que se le prescribe en la Sección 5.1.3;


“Tarifa de licencia” tendrá el significado que se le prescribe en la Sección 8.1;


“Pedido” significa un pedido de una suscripción para acceder y utilizar el Servicio enviado por el Cliente a Oxtron en línea a través de la Herramienta de cálculo, el sitio web de Oxtron, un Formulario de pedido o cualquier otra forma que Oxtron ponga a disposición periódicamente;


“Formulario de Pedido” significa un formulario de pedido que contiene los detalles de un Pedido y cualquier término y condición especial acordado entre las Partes, en línea a través de la Herramienta de Cálculo, el sitio web de Oxtron o cualquier otra forma aplicable en cada momento;


“Datos primarios” se refiere a los datos proporcionados por el Cliente con respecto a los procesos internos del Cliente según lo solicitado por la Interfaz;


“Producto” significa un producto alimenticio compuesto por una receta específica (una combinación de diferentes ingredientes) o un solo ingrediente específico;


“Plazo de Renovación” tendrá el significado prescrito en la Sección 15.1;


“Informe” hace referencia a un informe web generado automáticamente que contiene los resultados de los Cálculos de la Herramienta de cálculo, así como otra información proporcionada por Oxtron para los Productos en virtud de este Acuerdo;


“Datos Secundarios” significa datos sobre los procesos de los proveedores del Cliente;


“Servicio” hace referencia colectivamente a la Herramienta de cálculo, la Interfaz y los productos, software, servicios y características auxiliares proporcionados o puestos a disposición por Oxtron en relación con la Suscripción y según se establece en este Acuerdo ocasionalmente; y

“Suscripción” significa una suscripción para una licencia para acceder y utilizar el Servicio en relación con los Productos aplicables a los que se aplicarán las disposiciones de este Acuerdo.


Procedimiento de pedido

Oxtron proporciona el Servicio, y se aplican los derechos otorgados en este documento, para uno o varios Productos según se especifica en un Formulario de pedido del Servicio enviado por el Cliente a Oxtron (cada uno un "Pedido"). El Cliente puede enviar Pedidos adicionales y extender una licencia previamente otorgada para Productos adicionales. Cada Pedido de este tipo deberá enviarse en línea a través de la Herramienta de cálculo, el sitio web de Oxtron oa través de Formularios de pedido independientes. En caso de conflicto entre este Acuerdo y un Formulario de pedido, prevalecerán las disposiciones del Formulario de pedido.

cuenta de cliente

 

Para acceder y utilizar el Servicio, es posible que el Cliente deba crear una cuenta. Por la presente, el Cliente reconoce y acepta: (i) proporcionar información de cuenta precisa y completa, según lo solicite Oxtron; (ii) conservar y asegurarse de que todos los datos de inicio de sesión y las contraseñas estén protegidos en todo momento; (iii) seguirá siendo el único responsable de la actividad que surja de cualquier falla en mantener la confidencialidad de los detalles de la cuenta; y (iv) notificar inmediatamente a Oxtron por escrito si el Cliente tiene conocimiento de cualquier acceso o uso no autorizado de la cuenta del Cliente o del Servicio.

El Cliente tiene la posibilidad de crear varias cuentas para acceder y utilizar el Servicio. Cada cuenta será personal y solo podrá ser utilizada por un usuario individual designado por el Cliente. El Cliente se compromete a garantizar que los datos de inicio de sesión y las contraseñas de la cuenta no se compartan entre los usuarios designados.

Descripción del servicio

La herramienta de cálculo es una calculadora de huella climática ("CF") para productos alimenticios y procesos alimentarios que ofrece un alto nivel de precisión para los cálculos de CF, combinado con una consistencia entre los cálculos que permite comparaciones justas entre productos. La herramienta de cálculo también permite cálculos de FC eficientes en el tiempo que hacen posible que los productores de alimentos etiqueten sus productos con datos de CF. Todos los cálculos de CF disponibles a través de la Herramienta de cálculo (incluido el resultado de los cálculos) se denominarán en adelante ("Cálculos").

Según los términos y condiciones de este Acuerdo, Oxtron proporcionará al Cliente una licencia basada en suscripción para acceder y utilizar el Servicio donde el Cliente ingresa Datos para realizar Cálculos para Productos específicos. En virtud del presente, se otorga al Cliente el derecho de etiquetar sus Productos con los resultados de los Cálculos con el fin de presentar el CF de sus Productos a sus clientes. Oxtron también proporciona productos, software, servicios y funciones auxiliares en relación con la Herramienta de cálculo, tal como se establece en este Acuerdo.

Concesión de licencia y restricciones

Licencia

Un Producto a los efectos de este Acuerdo significará un producto compuesto por una receta específica (una combinación de diferentes ingredientes) o un solo ingrediente específico. Para evitar dudas, las mismas recetas o ingredientes pueden dar como resultado diferentes Productos según los métodos de producción, los proveedores y los mercados.

Los Productos incluidos en la licencia se especificarán en un Pedido en el que el Cliente indicará el número de Productos, el nombre de los Productos, así como cualquier otra información que Oxtron pueda solicitar ocasionalmente para la presentación de un Pedido. El Cliente puede solicitar que la licencia otorgada en virtud de este Acuerdo se amplíe a nuevos Productos enviando un nuevo Pedido a Oxtron. Todos estos Pedidos y cualquier Formulario de pedido aplicable deberán ser aprobados por Oxtron a su exclusivo criterio y estarán sujetos a las disposiciones de este Acuerdo.

Sujeto al cumplimiento de este Acuerdo por parte del Cliente, Oxtron otorga al Cliente una licencia no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para acceder y utilizar el Servicio para fines comerciales internos del Cliente para ingresar Datos para los Productos incluidos en la licencia y como se especifica en un Pedido aplicable, realizar Cálculos y modelar procesos de producción, así como utilizar los resultados de los Cálculos y la salida de CF para el etiquetado de CF para dichos Productos (la "Licencia").

Restricciones

A menos que se indique explícitamente lo contrario en este Acuerdo, el Cliente no puede y no permitirá que ningún tercero: (i) licencie, sublicencia, revenda, alquile, arrienda, transfiera, asigne, distribuya, muestre o de otra manera explote comercialmente o haga el Servicio disponible para cualquier tercero; (ii) eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio o las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o que imponen limitaciones en el uso del Servicio; (iii) realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar, descifrar o intentar derivar el código fuente del Servicio, o cualquiera de sus componentes; (iv) copiar, modificar, traducir, parchear, mejorar, alterar, cambiar o crear trabajos derivados del Servicio, o cualquier parte del mismo; (v) enviar o almacenar en el Servicio cualquier material o contenido infractor, inapropiado, ilegal o cualquier código malicioso; (vi) tomar cualquier acción que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de soporte del Servicio (vii) interferir o intentar interferir con la integridad o el funcionamiento adecuado del Servicio o cualquier actividad relacionada; (viii) eliminar, desfigurar, ocultar o alterar la identificación, atribución o avisos de derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad de Oxtron adheridos a la Herramienta de cálculo o proporcionados como parte del Servicio; (ix) utilizar el Servicio para desarrollar un servicio o producto de la competencia y/o; (x) usar el Servicio de manera ilegal, para cualquier propósito dañino o inapropiado, o en incumplimiento de este Acuerdo, los términos y condiciones de terceros aplicables.

Si Oxtron cree, a su exclusivo criterio, que el Cliente está utilizando el Servicio de una manera que puede causar daño a Oxtron o a un tercero, o en incumplimiento de este Acuerdo, Oxtron notificará al Cliente sobre dicho uso perjudicial o infractor. y en la medida en que el Cliente no resuelva dicho incumplimiento o cese dicho uso dañino dentro de los siete (7) días a partir de dicha notificación, Oxtron podrá, sin menoscabo del derecho a rescindir este Acuerdo, suspender o rescindir el acceso y uso del Servicio por parte del Cliente, o partes del mismo.

Cálculos y datos de la huella climática

El proceso de Cálculos para Productos específicos consta de los siguientes pasos (modificados por Oxtron a su exclusivo criterio de vez en cuando):

  • El Cliente deberá realizar un mapeo inicial del proceso de producción del Cliente para los Productos incluidos en la Licencia. En la medida requerida, y previa solicitud razonable del Cliente, Oxtron puede ayudar al Cliente con este mapeo.

  • El Cliente es responsable de la entrada de Datos para cada Producto según lo especificado y solicitado por la Interfaz. El Cliente también deberá en esta etapa agregar información adicional sobre los procesos de producción aplicables, para facilitar el proceso de revisión.

Una vez completada la entrada de datos según lo solicitado por la interfaz, Oxtron realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para revisar los cálculos proporcionados por la herramienta de cálculo dentro de los treinta (30) días hábiles a partir de la fecha en que Oxtron reciba la notificación del cliente de que los cálculos para un producto específico son listo para revisar. El Cliente reconoce que la revisión de Oxtron puede exceder los treinta (30) días hábiles en caso de que los Datos ingresados por el Cliente estén incompletos, existan discrepancias en los Datos o Oxtron requiera Datos adicionales o aclaraciones para realizar la revisión.

Un Cálculo solicitado por el Cliente puede depender de otros Cálculos y, por el presente, el Cliente reconoce que es posible que Oxtron no pueda realizar un determinado Cálculo (en el tiempo estipulado en la Sección 6.1.3 o en absoluto) si dichos Cálculos subyacentes aún no se han revisado y aprobado por Oxtron y acepta que Oxtron no será responsable de dicho retraso o incapacidad.

Una vez que los Cálculos hayan sido revisados por Oxtron de acuerdo con la Sección 6.1.3 y aprobados (a exclusivo criterio de Oxtron y en función de los criterios de aprobación aplicables de Oxtron ocasionalmente), Oxtron proporcionará al Cliente un informe web generado automáticamente para cada Producto (" Informe”) para su uso con fines de comunicación externa.

El Cliente tendrá derecho a utilizar el Informe para sus fines internos antes de ponerlo a disposición del público y siempre tendrá derecho a compartir, divulgar o comunicar un Informe y su contenido con sus Afiliados antes de su publicación. Sin embargo, el Cliente no compartirá, divulgará o comunicará de otro modo un Informe, o cualquier parte del mismo, a terceros sin poner el Informe a disposición del público en Internet. El Cliente puede, a su entera discreción, poner el Informe a disposición del público a través del Servicio y Oxtron, a petición del Cliente, ayudará con dicha publicación. Ante tal solicitud del Cliente, Oxtron realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para ayudar al Cliente a poner el Informe a disposición del público en Internet lo antes posible. Para evitar dudas, Oxtron mantendrá la confidencialidad del Informe y no lo pondrá a disposición del público sin el consentimiento del Cliente. En caso de que el Cliente incumpla sus obligaciones en virtud de esta Sección 6.2 y comunique un Informe, o parte del mismo, a un tercero sin poner un Informe a disposición del público, Oxtron tendrá derecho a poner un Informe a disposición del público.

Los Cálculos se basan tanto en datos primarios para los procesos internos del Cliente como lo solicita la Interfaz ("Datos primarios") como en datos secundarios para los procesos de los proveedores del Cliente ("Datos secundarios").

El Cliente deberá proporcionar Datos Primarios a la Interfaz según lo solicitado. En caso de que Oxtron no tenga acceso a los Datos secundarios, en su totalidad o en parte, necesarios para realizar los Cálculos, el Cliente deberá, previa notificación de Oxtron, realizar esfuerzos comercialmente razonables para poner a disposición u obtener dichos Datos secundarios en la medida en que dichos datos puedan ser obtenido por el Cliente sin costo alguno. Si el Cliente u Oxtron no pueden obtener los Datos secundarios, el Cliente reconoce y acepta que Oxtron puede utilizar datos aproximados, genéricos pero representativos disponibles gratuitamente para realizar los Cálculos y que esto puede afectar los resultados de los Cálculos. Bajo ninguna circunstancia, Oxtron tendrá responsabilidad alguna frente al Cliente o frente a terceros como resultado de la incapacidad de Oxtron para obtener o acceder a Datos Secundarios o datos aproximados, genéricos y representativos.

El Cliente garantiza y declara que todos los Datos y cualquier información relacionada con los procesos subyacentes proporcionados por el Cliente en virtud de este Acuerdo, según su leal saber y entender, son correctos y completos. El Cliente es el único responsable de conservar y mantener sus propias copias de sus Datos. Oxtron hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para mantener la seguridad e integridad de los Datos proporcionados por el Cliente en virtud de este Acuerdo, pero bajo ninguna circunstancia será responsable de la pérdida de Datos.

Oxtron realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que Oxtron se realice correctamente. El Cliente reconoce que el resultado de los Cálculos depende de que los Datos proporcionados por el Cliente sean correctos y completos y de que el Cliente haya proporcionado la información correcta sobre los procesos subyacentes. Oxtron no asume ninguna responsabilidad por la entrada de Datos y otra información por parte del Cliente en los Cálculos y las variaciones en el resultado de los mismos.

Dado que los Datos pueden cambiar con el tiempo, es posible que los Cálculos deban actualizarse para tener en cuenta los Datos subyacentes variables. Es responsabilidad exclusiva del Cliente realizar nuevos Cálculos actualizando los Datos proporcionados a través de la Interfaz según sea necesario. Después de cada Cálculo nuevo o actualizado, el Cliente se compromete a enviar el cálculo a revisión para que Oxtron pueda revisar los Cálculos. Bajo ninguna circunstancia, Oxtron será responsable del resultado de los Cálculos en la medida en que dichos Cálculos se realicen con Datos no actualizados proporcionados por el Cliente.

Etiquetado de la huella climática

El Cliente tendrá derecho a etiquetar los Productos incluidos en la Licencia con el CF del Producto respectivo, así como con la etiqueta climática diseñada por Oxtron (la “Etiqueta climática”). La Etiqueta Climática incluye tanto el nombre Oxtron como el logotipo de Oxtron. Lo anterior también se aplicará a cualquier material de marketing aplicable a los Productos incluidos en la Licencia. El Cliente deberá incluir el nombre de Oxtron en todas las comunicaciones externas de la FC y, en caso de comunicación por medios electrónicos y/o digitales, el Cliente deberá incluir un enlace al Informe de un Producto específico. Para evitar dudas, el Cliente tendrá derecho a utilizar el diseño del CF proporcionado por Oxtron de vez en cuando al etiquetar sus Productos y material de marketing aplicable. Si el Cliente desea utilizar un diseño del CF no proporcionado por Oxtron, Oxtron puede, sujeto a un acuerdo por separado entre las Partes, ayudar al Cliente a crear dicho diseño.

El etiquetado podrá realizarse en el embalaje del Producto respectivo y en cualquier material de marketing, según corresponda. Se incluirá e indicará claramente el nombre de Oxtron como originador de la CF. La ubicación de la etiqueta debe ser tal que los clientes del Cliente no sean engañados. Por la presente, el Cliente reconoce y acepta adherirse a todas las solicitudes, indicaciones e instrucciones razonables comunicadas ocasionalmente por Oxtron con respecto al uso de la Etiqueta Climática. La Etiqueta climática para el Producto respectivo está disponible para su descarga en la Herramienta de cálculo después de que se complete la revisión en virtud de la Sección 6.1.3 de este Acuerdo. Oxtron se reserva el derecho de cambiar o alterar, a su exclusivo criterio, el diseño de la Etiqueta Climática siempre que se notifique al Cliente.

El Cliente no etiquetará su Producto, empaque o material de marketing con información engañosa con respecto al CF y no etiquetará ningún Producto, empaque o material de marketing para el cual el Cliente no tenga una Licencia activa con cualquier salida de CF. El derecho a etiquetar un Producto y material de marketing con el CF solo se aplicará durante el período en que el Cliente tenga una Licencia activa para el Producto correspondiente.

Si se realizan o se realizan cambios en los Datos de un Producto incluido en la Licencia y el Cliente tiene razones para creer que dichos Datos, en la opinión razonable del Cliente, pueden afectar los Cálculos en una medida no insignificante, el Cliente se compromete a hacerlo de inmediato, pero en ningún caso más tarde de veinte (20) días hábiles después de realizado dicho cambio, informar a Oxtron y actualizar los Datos en la Interfaz. Tras dicha notificación, Oxtron realizará una nueva revisión de acuerdo con la Sección 6.1.3. El Cliente no debe etiquetar ningún Producto, embalaje o material de marketing con el CF anterior después de que se hayan realizado cambios en los Datos, y debe esperar hasta que Oxtron haya realizado, revisado y aprobado el Cálculo del Producto con los nuevos Datos para poder Etiquetar productos, material de embalaje y marketing con el nuevo CF. Los productos, envases o material de marketing que hayan sido etiquetados antes de que se produzcan los cambios pero que aún no se hayan vendido podrán seguir vendiéndose con el CF anterior siempre que el CF sea correcto y no induzca a error. En ningún caso, Oxtron será responsable de ningún modo en relación con los Productos, el embalaje y el material de marketing etiquetados con el CF anterior.

Por la presente, el Cliente reconoce que los Datos de un Producto pueden actualizarse de manera continua, incluidos, entre otros, como resultado de Cálculos actualizados o nuevos realizados por los proveedores del Cliente, y que esto puede dar lugar a actualizaciones automáticas de un Informe. Por lo tanto, la información de un informe puede diferir de la etiqueta climática de un producto. Este proceso garantiza que los Cálculos se mantengan actualizados y correctos, y Oxtron no será responsable de ninguna discrepancia entre el CF etiquetado en un Producto y un Informe.

Tarifas y pago

Como contraprestación por la Licencia y el uso del Servicio proporcionado por Oxtron en virtud de este Acuerdo, el Cliente pagará a Oxtron una tarifa de suscripción y/o licencia por Producto y mes junto con cualquier tarifa adicional acordada entre las Partes en el Formulario de pedido correspondiente o de otra manera ( el “Tarifa de Licencia”). Los costos de la asistencia de Oxtron con el mapeo inicial de acuerdo con la Sección 6.1.1 y los costos de la revisión de los Cálculos por parte de Oxtron de acuerdo con la Sección 6.1.3 están incluidos en la Tarifa de licencia.

Todas las tarifas no son reembolsables y no incluyen impuestos, gravámenes o aranceles, que son responsabilidad del Cliente. En la medida en que el Cliente esté obligado por las normas o reglamentos aplicables a deducir o retener impuestos u otros montos de cualquier monto adeudado a Oxtron, el Cliente debe notificar a Oxtron por escrito. Oxtron se reserva el derecho de evaluar cualquier monto retenido o de aumentar el monto bruto del pago aplicable de modo que, después de la deducción o retención, el monto neto recibido por Oxtron no sea inferior al monto que Oxtron habría recibido sin la deducción requerida. o retención.

El Cliente puede pagar la Tarifa de Licencia mediante factura. La Cuota de Licencia para los primeros doce (12) meses de una Suscripción ("Período de Suscripción Inicial") se cobrará trimestralmente, dos veces al año o anualmente. La tarifa de licencia se cobrará inmediatamente en relación con la confirmación de un pedido. A partir de entonces, se le facturará al Cliente la tarifa de licencia por adelantado para el período. Los pagos de los clientes se pueden procesar a través de un servicio de procesamiento de pagos de terceros, y se pueden aplicar términos adicionales a dichos pagos. Por el presente, Oxtron se reserva el derecho de utilizar dichos servicios de procesamiento de pagos de terceros a su sola discreción y el Cliente reconoce y acepta que, además de este Acuerdo, los términos y condiciones de dichos terceros pueden aplicarse a su pago.

En caso de mora en el pago, el Cliente pagará a Oxtron intereses a razón del 10 (diez) por ciento anual contado desde la fecha de vencimiento hasta que haya sido pagado. El cliente también compensará a Oxtron por cualquier tarifa real en relación con el cobro de deudas.

Oxtron se reserva el derecho de modificar la Cuota de licencia a su discreción, en cualquier momento después del Período de suscripción inicial, con al menos un (1) mes de anticipación al Cliente, siempre que dicha modificación no surta efecto hasta el inicio de una Renovación. Plazo inmediatamente posterior al plazo en que Oxtron notificó al Cliente la modificación. Sin perjuicio de lo anterior, si Oxtron notifica al Cliente una modificación de precio un (1) mes o menos antes del inicio de un Plazo de renovación, el Cliente puede proporcionar a Oxtron un aviso de no renovación en cualquier momento antes del inicio de dicho Plazo de renovación si El cliente no está de acuerdo con la modificación del precio.

Si el pago está atrasado de acuerdo con esta Sección 8, Oxtron tendrá derecho a (además y sin perjuicio de cualquier otro recurso que Oxtron pueda tener en virtud de este Acuerdo o las Leyes o regulaciones aplicables) suspender y/o interrumpir el acceso del Cliente al Servicio con efecto inmediato a partir de la notificación al Cliente.

Derechos de propiedad intelectual

A menos que se establezca explícitamente lo contrario en este Acuerdo, a ninguna de las Partes se le otorga ningún derecho, título o interés en y para, y/o el derecho de usar los derechos de propiedad intelectual de la otra Parte para cualquier propósito sin el consentimiento previo por escrito de la otra Parte y sin los actos u omisiones de las Partes se interpretarán como una transferencia o concesión de cualquier derecho, título o interés sobre dichos derechos de propiedad intelectual.

La propiedad del Servicio (incluida la Herramienta de cálculo, la Interfaz, todo el contenido, la información, las características y el material contenido o mostrado en el mismo) y cualquier derecho de propiedad intelectual relacionado con el mismo (incluidos, entre otros, invenciones, diseños, derechos de autor y derechos conexos) así como los Cálculos resultantes pertenecen a Oxtron. Todos los derechos no otorgados explícitamente al Cliente en virtud de este Acuerdo están reservados y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Oxtron (o de los proveedores externos correspondientes).

Por la presente, el Cliente otorga a Oxtron un derecho irrevocable, no exclusivo, intransferible y libre de regalías para utilizar los Datos y cualquier otra información cargada en la Interfaz según sea necesario para proporcionar y mejorar el Servicio, realizar Cálculos y mejorar el método de cálculo. El derecho otorgado a Oxtron para utilizar los Datos y otra información con el fin de mejorar el Servicio y el método de cálculo sobrevivirá a cualquier rescisión o expiración de este

Acuerdo sin limitación en el tiempo.

En el caso de que el Cliente proporcione a Oxtron sugerencias, ideas, mejoras u otros comentarios con respecto al Servicio ("Comentarios"), el Cliente otorga a Oxtron un derecho no exclusivo, perpetuo, irrevocable, sublicenciable, transferible, libre de regalías, totalmente derecho y licencia pagados en todo el mundo para copiar, reproducir, modificar, crear derivados, exhibir, realizar, vender, ofrecer para la venta, distribuir y explotar de otro modo dichos Comentarios para cualquier propósito, incluido, entre otros, el uso y la incorporación de dichos Comentarios en el Servicio .

Cada Parte tendrá derecho a utilizar el nombre y el logotipo de la otra Parte en virtud del presente Acuerdo. Con respecto a Oxtron, esto incluye mencionar el nombre del Cliente como socio o cliente en el sitio web de Oxtron o en otro material de marketing. Cualquier uso de este tipo se realizará de acuerdo con las pautas e instrucciones de la marca comercial de la Parte propietaria del nombre y el logotipo.

Confidencialidad

Cada Parte acuerda tratar como secretos comerciales, mantener la confidencialidad y no divulgar el Acuerdo o el contenido del mismo y toda la información técnica o comercial, incluidos, entre otros, el Servicio, la cuenta del Cliente, los Datos, los Cálculos, los resultados de los Cálculos, la información relacionada con la forma en que se realizan los Cálculos y cualquier otra información no pública en cualquier forma que la otra Parte designe como confidencial o que la Parte receptora deba saber razonablemente que es confidencial debido a la naturaleza de la información divulgada y/o las circunstancias que la rodean la divulgación, recibida de la otra Parte en relación con este Acuerdo, ya sea marcada como "confidencial" o no ("Información Confidencial"). Este Acuerdo y cualquier Formulario de Pedido (pero no la existencia de la relación contractual entre las Partes) también se considerarán Información Confidencial. Cada Parte acuerda no divulgar Información Confidencial a terceros, a menos que dicha divulgación sea requerida por la Ley Aplicable, y utilizar la Información Confidencial únicamente con el fin de cumplir con sus obligaciones bajo este Acuerdo.

No se considerará que la Información confidencial incluye información que:

  • es o llega a ser de conocimiento público sin incumplimiento de las disposiciones de este Acuerdo;

  • ya es conocida por la Parte a la que se divulga sin incumplimiento de las disposiciones de este Acuerdo, siendo dicho conocimiento documentado antes de la fecha de divulgación;

  • se recibe legalmente de un tercero que no tiene la obligación de mantener la información confidencial; o es desarrollado independientemente por una Parte sin referencia a la Información Confidencial proporcionada por la otra Parte.

Las obligaciones de esta Sección 10 sobrevivirán a la rescisión o vencimiento de este Acuerdo y permanecerán en vigor durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de rescisión o vencimiento.


Fuerza mayor

Ninguna de las Partes será responsable por el incumplimiento o la demora en el cumplimiento de una obligación en virtud de este Acuerdo (excepto la obligación del Cliente de pagar la Tarifa de licencia) en caso de que el cumplimiento del mismo se impida o retrase por cualquier causa más allá del control razonable de la Parte afectada que incluirá disputas laborales, disturbios, guerras, actos terroristas, epidemias, embargo, incendio, explosión, cierre patronal, desastres naturales, condiciones climáticas extremas y similares. La Parte afectada informará inmediatamente de ello a la otra Parte. Si tales causas impiden que una Parte cumpla sustancialmente con sus obligaciones en virtud del presente por un período de sesenta (60) días o más, cualquiera de las Partes puede rescindir este Acuerdo o la parte afectada del Servicio con efecto inmediato mediante notificación por escrito.

Limitación de responsabilidad

El Cliente es el único responsable, y Oxtron no será responsable, de las conclusiones o acciones basadas en los resultados de los Cálculos.

En la medida legalmente permitida, en ningún caso Oxtron será responsable ante el Cliente o cualquier tercero por cualquier daño especial, indirecto, punitivo, incidental, compensatorio o consecuente (incluidos, entre otros, cualquier daño o costo debido a la pérdida de ganancias, datos, uso, buena voluntad, daño personal o a la propiedad, o el costo de adquirir productos o servicios sustitutos) que resulten de o estén relacionados con el Acuerdo o el uso del Servicio por parte del Cliente, independientemente de la causa de la acción o la teoría de la responsabilidad, ya sea en agravio, contrato, responsabilidad estricta o de otro tipo, e incluso si Oxtron ha sido notificado de la posibilidad de tales daños.

Excepto con respecto a la obligación de indemnización de Oxtron en virtud de la Sección 14.2, la responsabilidad máxima total de Oxtron en virtud de este Acuerdo se limitará a la compensación realmente pagada por el Cliente a Oxtron durante un período de doce (12) meses inmediatamente anteriores a la fecha en que se realizó la reclamación. , independientemente de la teoría o la base de la responsabilidad (como, entre otros, incumplimiento de contrato o agravio).

Por el presente, el Cliente reconoce que el precio del Servicio se establece para reflejar de manera justa y razonable la responsabilidad de Oxtron en virtud de este Acuerdo y si el Cliente se opone a cualquier disposición de este Acuerdo, o a cualquier modificación posterior del presente, o si no está satisfecho con el Servicio, el único recurso del Cliente es suspender el uso del Servicio y terminar su Suscripción de acuerdo con las disposiciones del presente.


Garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. EL CLIENTE ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD POR ACCEDER Y UTILIZAR EL SERVICIO Y POR SU USO DEL SERVICIO PARA LOGRAR LOS RESULTADOS PREVISTOS POR EL CLIENTE. POR EL PRESENTE, OXTRON NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, CALIDAD SATISFACTORIA Y NO VIOLACIÓN. OXTRON NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO ESTÉ LIBRE DE ERRORES O QUE EL CLIENTE PODRÁ ACCEDER O UTILIZAR EL SERVICIO SIN PROBLEMAS O INTERRUPCIONES. EL CLIENTE RECONOCE POR LA PRESENTE QUE EL PRECIO DEL SERVICIO SE ESTABLECE PARA REFLEJAR DE FORMA JUSTA Y RAZONABLE ESTE COMPROMISO DE GARANTÍA LIMITADA.

Indemnización

El cliente defenderá, indemnizará y eximirá de toda responsabilidad a Oxtron frente a todas y cada una de las reclamaciones de terceros presentadas contra Oxtron (y todos los daños, pérdidas, responsabilidades, sanciones, costes y gastos resultantes, en la medida en que sean pagaderos a terceros no afiliados, incluidos los abogados razonables). ' tarifas y costos) que surjan del uso del Servicio por parte del Cliente y/o la violación de este Acuerdo por parte del Cliente.

Oxtron defenderá, indemnizará y mantendrá indemne al Cliente frente a cualquier reclamo de terceros presentado contra el Cliente (y todos los daños, pérdidas, responsabilidades, sanciones, costos y gastos resultantes, en la medida pagadera a terceros no afiliados, incluidos los abogados razonables). ' tarifas y costos) que surjan de la supuesta infracción o apropiación indebida de un derecho de autor, secreto comercial, marca comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de terceros por parte del Servicio cuando se usa según lo permitido por este Acuerdo. Para evitar dudas, el compromiso de indemnización en esta Sección 14.2 no se aplicará a las reclamaciones que surjan de la supuesta infracción del derecho de propiedad intelectual de un tercero que surja del uso por parte del Cliente de la Etiqueta Climática y/o el nombre, la marca o el logotipo de Oxtron en un Producto puesto en el mercado por el Cliente.

La obligación de indemnización de la Parte indemnizadora está sujeta a que la Parte indemnizadora reciba (i) notificación por escrito de la parte indemnizada de dicha reclamación (pero en cualquier caso, notificación con tiempo suficiente para que la parte indemnizadora responda sin perjuicio); (ii) el derecho exclusivo de controlar y dirigir la investigación, defensa o resolución de dicha reclamación; y (iii) toda la cooperación razonablemente necesaria de la parte indemnizada a expensas de la Parte que indemniza.

Si el Servicio se convierte, o en la opinión razonable de Oxtron es probable que se convierta, en objeto de un reclamo por infracción o apropiación indebida de un tercero, como se establece en la Sección 14.2 anterior, Oxtron puede, a su exclusivo criterio: (a) obtener para el Cliente el derecho a continuar usando el Servicio; (b) reemplazar o modificar el Servicio en la medida necesaria para evitar dicho reclamo; o (c) si (a) y (b) no se pueden lograr con esfuerzos razonables, Oxtron puede rescindir la Suscripción del Cliente y proporcionar un reembolso prorrateado de cualquier monto pagado por adelantado por el Cliente por el período restante no utilizado de la Suscripción. Sin perjuicio de lo anterior, Oxtron no tendrá ninguna responsabilidad por reclamos de terceros que surjan de: (i) modificaciones o alteraciones al Servicio realizadas por una parte ajena a Oxtron; (ii) continuaron con la actividad presuntamente infractora después de haber sido informados de una modificación que evitaría la supuesta infracción; o (iii) uso del Servicio que no sea de conformidad con este Acuerdo.

Duración y Terminación

Este Acuerdo permanecerá en vigor hasta que cualquiera de las Partes lo rescinda de conformidad con esta Sección 15. Cada Pedido estará sujeto a un Período de suscripción inicial de doce (12) meses a partir de la fecha en que Oxtron confirme un Pedido y proporcione al Cliente acceso al Servicio a menos que se acuerde otra cosa entre las Partes. A menos que cualquiera de las Partes la rescinda por escrito a más tardar tres (3) meses antes de la expiración del Período de suscripción inicial, la Suscripción del Cliente se renovará automáticamente por períodos consecutivos de doce (12) meses cada uno hasta que cualquiera de las Partes la rescinda por escrito en los últimos tres (3) meses antes de la expiración del período de doce (12) meses vigente en ese momento (cada uno un "Plazo de renovación").

Cualquiera de las partes puede rescindir una Suscripción con un aviso por escrito de treinta (30) días en caso de incumplimiento sustancial por parte de la otra parte, a menos que la parte incumplidora subsane el incumplimiento dentro del período de aviso de treinta días.

Cualquiera de las Partes tendrá derecho a rescindir una Suscripción y una Orden (aprobada o no), con efecto inmediato mediante notificación por escrito si la otra Parte se declara insolvente o entra en suspensión de pagos, liquidación, liquidación provisional o acuerdo voluntario con sus acreedores, o si la otra Parte cesa o amenaza con dejar de realizar negocios o si un gravador toma posesión de, o se nombra un síndico o síndico administrativo, sobre la totalidad o parte de sus activos o si ocurre cualquier evento, o comienza un proceso con respecto a la otra Parte en cualquier jurisdicción a la que esté sujeta que tenga un efecto equivalente o similar a cualquiera de los eventos antes mencionados.

Oxtron tendrá derecho a rescindir una Suscripción para uno o varios Productos con efecto inmediato si Oxtron no puede realizar un Cálculo con esfuerzos comerciales razonables y/o si ni el Cliente ni Oxtron pueden obtener Datos secundarios para el Producto correspondiente de conformidad con la Sección 6.3 y para en la medida en que la ausencia de dichos Datos Secundarios, en la opinión razonable de Oxtron, haría que los resultados de los Cálculos carezcan de sentido y tampoco se pueda confiar en los datos representativos genéricos.

Tras la rescisión de una Suscripción, se rescindirán todas las licencias aplicables otorgadas por Oxtron en virtud de este Acuerdo con respecto al Servicio. Oxtron no será responsable ante el Cliente o cualquier tercero por la terminación del uso o acceso del Cliente al Servicio, o cualquier parte del mismo. El Cliente deberá pagar de inmediato todas las tarifas pendientes adeudadas a Oxtron hasta la fecha de terminación o vencimiento y cada Parte devolverá de inmediato a la otra Parte cualquier Información confidencial de dicha Parte. Cualquier disposición que tenga la intención de sobrevivir sobrevivirá a la terminación o vencimiento de este Acuerdo, incluidas, entre otras, la Sección 10 y la Sección 14.

No se reembolsarán los pagos por adelantado debido a la rescisión de una Suscripción, con la excepción de la rescisión por parte del Cliente debido a un incumplimiento sustancial por parte de Oxtron de acuerdo con esta Sección 15.

Divulgación y recopilación de información.

Oxtron puede recopilar, usar y publicar cierta información relacionada con el uso del Servicio por parte del Cliente y divulgarla de forma agregada y anónima para proporcionar, mejorar y publicitar los productos y servicios de Oxtron, así como para otros fines comerciales.

Oxtron se reserva el derecho de acceder, leer, conservar y divulgar cualquier información que Oxtron obtenga en relación con el Servicio, según Oxtron lo crea razonablemente necesario para: (i) satisfacer cualquier Ley aplicable, reglamento, proceso legal, citación o solicitud gubernamental, (ii) ) hacer cumplir este Acuerdo, incluida la investigación de posibles infracciones del mismo, (iii) detectar, prevenir o abordar problemas de fraude, seguridad o técnicos, (iv) responder a solicitudes de soporte y/o (v) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Oxtron, sus usuarios o el público.

El Cliente reconoce y acepta que Oxtron utilizará cualquier información personal que se recopile u obtenga en relación con el Servicio de acuerdo con la política de privacidad de Oxtron disponible en el sitio web de Oxtron.


Asignación

El Cliente no puede ceder, subcontratar, delegar o transferir de otro modo sus derechos, intereses y obligaciones en virtud de este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Oxtron, que no se denegará injustificadamente. Cualquier intento de cesión, subcontrato, delegación o transferencia en violación de esta Sección 17 será nulo y sin efecto. Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente puede, mediante notificación por escrito a Oxtron, ceder el Acuerdo en su totalidad sin necesidad de obtener el consentimiento, a un Afiliado o en relación con una fusión, adquisición, reorganización o venta de todos o casi todos sus activos.


Divisibilidad

La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de este Acuerdo no afectará la validez o aplicabilidad de este Acuerdo o de cualquier otra disposición del mismo. La disposición considerada inválida y/o inaplicable solo será ineficaz en la medida de dicha inaplicabilidad o invalidez.

Misceláneas

Este Acuerdo anula y reemplaza todos y cada uno de los acuerdos o representaciones anteriores, ya sea por escrito o no, entre las Partes con respecto al objeto de este Acuerdo, y se aplicará con exclusión de cualquier otro término y condición.

Oxtron se reserva el derecho, a su discreción, de discontinuar o modificar cualquier aspecto del Servicio y de cambiar los términos y condiciones de este Acuerdo en cualquier momento. Los cambios al Acuerdo entrarán en vigencia treinta (30) días después de la notificación al Cliente o la publicación del Acuerdo modificado en el sitio web de Oxtron. El uso continuado del Servicio por parte del Cliente a partir de entonces constituye una aceptación de dichos cambios.

El Cliente es responsable de actualizar su información en la Herramienta Oxtron, lo que incluye proporcionar a Oxtron una dirección de correo electrónico actualizada para el envío de avisos en virtud del Acuerdo. En el caso de que la dirección de correo electrónico proporcionada a Oxtron por el Cliente no sea válida, o por cualquier motivo no pueda enviar la notificación requerida por el Acuerdo, el Cliente reconoce y acepta que el envío de un correo electrónico por parte de Oxtron a dicha dirección no obstante constituyen notificación efectiva.

 

Ley aplicable y resolución de disputas

Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de México, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.


Al utilizar el Servicio, el Cliente confirma y acepta que previo a la recolección y/o tratamiento de sus Datos Personales, el Cliente ha leído y consiente en cumplir con lo dispuesto en el presente Aviso de Privacidad. Asimismo, en caso de proporcionar Datos Personales sensibles y/o de carácter patrimonial y/o financiero, se recabará su consentimiento de forma expresa y por escrito, dejando como constancia su firma autógrafa, firma electrónica, o cualquier mecanismo de autenticación que para tal efecto. estar establesido. Lo anterior, con fundamento en los artículos 8 y 9 de la Ley y los artículos 11, 12, 14, 15, 16 del Reglamento de la Ley, sin perjuicio de los casos de excepción previstos en los artículos 10 y 37 de la Ley que facultan. nosotros para tratar Datos Personales y transferirlos para cumplir con nuestras obligaciones en términos legales, contractuales, o en virtud de la relación legal, presente y/o futura que tenemos o que tengamos con el Cliente.

La sede del arbitraje será Puebla, México. El idioma que se utilizará en el procedimiento arbitral será el español.

bottom of page